1 00:00:49,480 --> 00:00:52,880 Kunem se da ću je voljeti zauvijek dok nas smrt ne rastavi. 2 00:01:11,240 --> 00:01:13,560 Zašto je do ovoga došlo? 3 00:01:15,180 --> 00:01:18,980 Samo sam od srca pokušavao proslaviti vjenčanje svoje kćeri. 4 00:01:38,050 --> 00:01:40,090 Sake je tako dobar! 5 00:01:41,950 --> 00:01:43,930 Mama, molim te još jednu čašu 6 00:01:43,930 --> 00:01:45,190 Popio si previše 7 00:01:45,190 --> 00:01:48,150 Zar nisi i ti pio pivo na putu ovamo 8 00:01:48,150 --> 00:01:51,150 Bilo je to za večeru 9 00:01:51,150 --> 00:01:53,090 Bez obzira koliko smo popili 10 00:01:53,090 --> 00:01:54,010 U redu je biti heroina, zar ne? 11 00:01:55,090 --> 00:01:56,690 Ispod stola je junakinja. 12 00:01:59,676 --> 00:02:00,210 vidim... 13 00:02:00,210 --> 00:02:01,310 Oprostite što ste čekali! 14 00:02:01,790 --> 00:02:03,810 Kako trenutno teku vaše pripreme za nastup tamo? 15 00:02:03,810 --> 00:02:05,750 Sve je savršeno do sada! 16 00:02:05,750 --> 00:02:08,590 Previše se veselimo 17 00:02:08,590 --> 00:02:11,190 Miki i njezin dečko Takashi 18 00:02:11,190 --> 00:02:13,410 su odlučili da će se vjenčati nakon 5 godina braka 19 00:02:16,270 --> 00:02:19,830 Predstava će se održati sutra u ovom hotelu 20 00:02:19,830 --> 00:02:21,405 Ostali smo ovdje kako bismo se pripremili za sutra, a večeras smo išli na obiteljsku večeru u Mizuirazu. 21 00:02:33,110 --> 00:02:37,690 U redu! Učinimo to danas svi zajedno 22 00:02:38,403 --> 00:02:38,670 da 23 00:02:40,483 --> 00:02:40,950 o da 24 00:02:41,376 --> 00:02:41,710 Što? 25 00:02:41,710 --> 00:02:44,210 Ali prije toga... 26 00:02:50,570 --> 00:02:51,350 Ima nešto u mojoj sobi, pa daj da ti donesem 27 00:02:55,910 --> 00:02:57,610 Možete početi prvi 28 00:03:13,490 --> 00:03:13,690 mama 29 00:03:30,896 --> 00:03:31,630 Takashi-kun 30 00:03:36,773 --> 00:03:37,640 Ne, dobro sam. 31 00:03:37,660 --> 00:03:38,940 Je li tvoja majka dobro? 32 00:03:43,760 --> 00:03:44,160 da... 33 00:03:44,160 --> 00:03:48,180 Prije vjenčanja morala je nešto pokloniti Mikiju 34 00:03:50,120 --> 00:03:51,520 Što je imala...? 35 00:03:52,530 --> 00:03:54,750 Imala je prsten za buduću suprugu 36 00:03:57,843 --> 00:03:59,310 Pa smo ga danas donijeli 37 00:04:02,356 --> 00:04:03,890 Ali gdje je sada...? 38 00:04:08,940 --> 00:04:10,640 Takashi-kun. 39 00:04:17,330 --> 00:04:19,130 Mama sad sam ljuta... 40 00:04:19,160 --> 00:04:19,620 Što? 41 00:04:21,726 --> 00:04:22,860 Ako se udaš za Mikija 42 00:04:24,390 --> 00:04:26,640 Bit ćeš moja majka 43 00:04:29,520 --> 00:04:29,720 I 44 00:04:31,253 --> 00:04:31,520 Maki 45 00:04:32,386 --> 00:04:32,920 O meni 46 00:04:37,193 --> 00:04:37,460 Što 47 00:04:40,650 --> 00:04:43,890 Bio si tamo taj put, zar ne? 48 00:04:48,580 --> 00:04:49,380 jeo sam puno. 49 00:04:50,120 --> 00:04:53,380 I popio previše i potrošio novac na sve to 50 00:04:53,380 --> 00:04:55,880 Ovo mjesto je super 51 00:04:56,193 --> 00:04:56,460 da 52 00:04:56,460 --> 00:04:58,320 Hej Takashi-kun 53 00:04:58,320 --> 00:05:00,120 Možemo otići na još jedno piće 54 00:05:00,120 --> 00:05:03,980 Ali sutra idemo rano kući 55 00:05:03,980 --> 00:05:05,280 Ne bismo li trebali odustati 56 00:05:05,280 --> 00:05:07,740 Što je loše u tome 57 00:05:10,460 --> 00:05:12,200 Hej, ne kažem da si najgori. 58 00:05:13,320 --> 00:05:14,940 Nema toliko divnih ljudi kao ona! 59 00:05:16,200 --> 00:05:18,880 Stvarno? Onda mi dopusti da ga besplatno dam tvojoj majci 60 00:05:20,326 --> 00:05:20,860 Stvarno!? 61 00:05:20,860 --> 00:05:23,060 Onda će ti je možda uzeti 62 00:05:28,530 --> 00:05:31,910 Rekla je da će mi oduzeti život 63 00:05:35,830 --> 00:05:37,830 O čemu oni pričaju... 64 00:05:37,830 --> 00:05:39,770 Piju li alkohol...? 65 00:05:42,000 --> 00:05:43,060 čekaj malo 66 00:05:44,476 --> 00:05:45,210 Takashi-kun 67 00:05:46,030 --> 00:05:48,870 Bojim se od prvog puta kad smo se vidjeli. 68 00:05:51,190 --> 00:05:55,870 Razlog zašto sam je upoznao je naša sudbina da budemo povezani 69 00:05:59,716 --> 00:06:00,250 Prestani! 70 00:06:13,040 --> 00:06:14,260 Pusti me 71 00:06:14,260 --> 00:06:15,620 Htjeli ste vezati mojom rukom? 72 00:06:16,833 --> 00:06:17,300 Ne, ne. 73 00:06:22,546 --> 00:06:23,080 Prestani! 74 00:06:30,930 --> 00:06:31,830 Zašto moraš prestati? 75 00:06:33,750 --> 00:06:35,770 volim te puno... 76 00:06:35,770 --> 00:06:36,690 ne govori to 77 00:06:36,690 --> 00:06:38,830 I ti mene voliš 78 00:06:38,830 --> 00:06:40,070 Kad bih ti to rekao 79 00:06:41,770 --> 00:06:43,490 To nije istina 80 00:06:54,080 --> 00:06:54,880 Ne, prestani! 81 00:07:01,800 --> 00:07:02,600 smiri se... 82 00:07:05,813 --> 00:07:07,880 Maki je sada miran zbog tebe 83 00:07:07,880 --> 00:07:11,760 Zašto se ne želiš igrati sa mnom? 84 00:07:16,066 --> 00:07:16,800 jer.... 85 00:07:25,560 --> 00:07:25,760 br. 86 00:07:26,900 --> 00:07:27,560 ne želim! 87 00:07:28,500 --> 00:07:29,780 prestani... 88 00:07:29,780 --> 00:07:31,840 Pogledaj me, hoćeš li? 89 00:07:31,860 --> 00:07:33,980 Molim te prestani...! 90 00:07:34,530 --> 00:07:36,230 Slušajte što vam ovdje govorimo 91 00:07:37,616 --> 00:07:38,550 nemoj to raditi 92 00:07:38,550 --> 00:07:39,750 Možete nas čuti 93 00:07:40,010 --> 00:07:41,070 Ništa drugo nam ne preostaje 94 00:07:45,963 --> 00:07:46,230 Stani 95 00:07:49,873 --> 00:07:51,340 Ne želim to učiniti. 96 00:07:56,460 --> 00:07:57,060 Ne, ne... 97 00:08:02,670 --> 00:08:03,470 ne čini to 98 00:08:20,010 --> 00:08:21,410 Zašto si to rekao? 99 00:08:24,350 --> 00:08:25,950 Ne možeš biti ovakav 100 00:08:25,950 --> 00:08:26,510 ja to ne mogu. 101 00:08:27,790 --> 00:08:28,360 Znaš koliko te volim, zar ne? 102 00:08:43,986 --> 00:08:45,320 Stop! molim te prestani... 103 00:08:57,770 --> 00:08:59,430 Pusti me! 104 00:09:04,150 --> 00:09:05,290 Zašto te moram pustiti? 105 00:09:06,990 --> 00:09:07,950 prestani 106 00:09:07,950 --> 00:09:11,430 Želiš nas bliže, zar ne Maki-san? 107 00:09:11,430 --> 00:09:11,580 Tako je teško 108 00:09:21,290 --> 00:09:22,090 Ovo je dobro 109 00:09:38,120 --> 00:09:41,060 Tako si sladak kad mrdaš vratom, Maki. 110 00:09:43,100 --> 00:09:45,740 Hoćeš li da te toliko mazim po glavi? 111 00:09:46,380 --> 00:09:49,340 Možda bih trebao dosta toga dodirnuti... 112 00:09:51,200 --> 00:09:51,760 Stani! 113 00:09:58,730 --> 00:10:02,130 Ovdje postaje vruće 114 00:10:04,416 --> 00:10:04,750 ne ne 115 00:10:04,750 --> 00:10:04,950 Ne! 116 00:10:06,010 --> 00:10:07,070 Što nije u redu? 117 00:10:08,070 --> 00:10:09,150 prestani 118 00:10:17,406 --> 00:10:18,740 Želim vidjeti Rue... 119 00:10:20,030 --> 00:10:21,150 Ruke su ti na putu, znaš to?! 120 00:10:21,150 --> 00:10:22,750 Na putu si mi!! 121 00:10:22,750 --> 00:10:23,590 Hajde sada 122 00:10:24,510 --> 00:10:26,030 Ne budi razmaženo derište 123 00:10:27,656 --> 00:10:27,790 br 124 00:10:29,870 --> 00:10:30,470 dođi ovamo 125 00:10:33,506 --> 00:10:34,440 Molim te voli me 126 00:10:35,600 --> 00:10:36,320 molim te 127 00:10:36,320 --> 00:10:37,280 Oboje se volimo 128 00:10:37,280 --> 00:10:41,500 Trebao bi gledati puno filmova, znaš. 129 00:10:45,800 --> 00:10:46,840 Prestani! 130 00:10:50,320 --> 00:10:50,920 Nema šanse... 131 00:10:50,920 --> 00:10:52,870 To je nevjerojatno stoljeće 132 00:10:59,006 --> 00:10:59,340 jeste 133 00:11:06,526 --> 00:11:07,260 Molim te prestani 134 00:11:19,566 --> 00:11:20,100 Prestani! 135 00:11:34,830 --> 00:11:36,390 Tako si mokar. 136 00:11:39,043 --> 00:11:39,710 Tako zao... 137 00:11:40,690 --> 00:11:42,850 Čekala si me, zar ne? 138 00:11:43,650 --> 00:11:45,470 Žao mi je Maki-kun 139 00:11:46,883 --> 00:11:47,350 prestani 140 00:11:52,126 --> 00:11:52,860 Molim te prestani 141 00:12:09,326 --> 00:12:10,060 O moj Bože. 142 00:12:14,966 --> 00:12:16,500 To je ukusan odrezak! 143 00:12:24,056 --> 00:12:25,190 molim te poliži me... 144 00:12:28,810 --> 00:12:30,210 nemoj mi to raditi.. 145 00:12:31,810 --> 00:12:32,210 Ne.... 146 00:12:37,686 --> 00:12:38,420 Prestani...! 147 00:12:43,130 --> 00:12:44,770 I ovdje sam te polizao 148 00:12:52,613 --> 00:12:53,080 Ne, ne. 149 00:12:53,910 --> 00:12:54,510 Ne želim da ga diraš dok je tako mokar 150 00:12:58,493 --> 00:12:58,760 Stani 151 00:13:05,613 --> 00:13:06,280 Škaklja 152 00:13:07,973 --> 00:13:08,240 Stani 153 00:13:27,990 --> 00:13:29,390 Zašto ovo golica? 154 00:13:29,390 --> 00:13:30,770 nemoj to raditi 155 00:13:30,850 --> 00:13:33,410 Dobar je osjećaj, zar ne? 156 00:13:34,916 --> 00:13:35,250 Ne... 157 00:13:36,520 --> 00:13:38,330 Vidi se po tome kako te sada držim 158 00:13:41,763 --> 00:13:42,230 prestani 159 00:13:43,530 --> 00:13:44,590 Molim te prestani 160 00:13:46,750 --> 00:13:47,950 Zašto bismo stali 161 00:13:47,950 --> 00:13:50,370 Oboje se osjećamo loše 162 00:13:51,450 --> 00:13:51,650 Ne! 163 00:13:52,190 --> 00:13:54,310 Ne radi se o tome 164 00:14:00,693 --> 00:14:00,960 Stani 165 00:14:21,520 --> 00:14:22,290 Prestani! 166 00:14:28,070 --> 00:14:28,960 lizala si me? 167 00:14:39,420 --> 00:14:40,300 Prestani! 168 00:14:49,336 --> 00:14:50,670 Ne, ne želim. 169 00:14:54,420 --> 00:14:57,340 Lako ti je nokat u prst... 170 00:14:57,340 --> 00:14:58,760 Molim te prestani!! 171 00:14:58,760 --> 00:15:01,220 Jako me povrijeđuješ 172 00:15:01,220 --> 00:15:02,020 Zašto mi stežeš prste? 173 00:15:19,740 --> 00:15:21,640 Prestani, molim te. 174 00:15:21,800 --> 00:15:23,420 Molim te prestani! 175 00:15:52,146 --> 00:15:53,280 Žao mi je, Makki. 176 00:15:53,280 --> 00:15:54,420 Nije ti se svidjelo? 177 00:15:57,700 --> 00:16:01,690 Pa si htio da i ja ovo učinim za tebe... 178 00:16:04,543 --> 00:16:06,010 Ne! Prestani s tim molim te!! 179 00:16:13,833 --> 00:16:15,900 Ovo ste htjeli, zar ne?? 180 00:16:17,806 --> 00:16:19,340 Koja je razlika?! 181 00:16:23,580 --> 00:16:25,240 Želim da ustaneš. 182 00:16:25,600 --> 00:16:27,880 Želiš li da ti operem tijelo? 183 00:16:29,960 --> 00:16:33,880 Operimo ti dobro tijelo, u redu 184 00:16:49,566 --> 00:16:50,700 Ne možeš to učiniti 185 00:16:50,700 --> 00:16:51,980 Pogledaj ovo 186 00:16:56,640 --> 00:17:01,000 Želim te što više maziti, ali prevruće je. 187 00:17:18,630 --> 00:17:19,430 sviđam ti se 188 00:17:19,430 --> 00:17:19,770 sviđa li ti se 189 00:17:21,090 --> 00:17:22,190 sviđa ti se. 190 00:17:25,316 --> 00:17:27,450 Onda ću ti dati puno ovoga 191 00:17:50,740 --> 00:17:50,935 Ima toliko toga 192 00:19:31,980 --> 00:19:34,180 U redu je, uopće ne boli 193 00:19:45,823 --> 00:19:46,890 Tako je dobar osjećaj 194 00:19:49,933 --> 00:19:50,800 Tako je dobar osjećaj 195 00:19:51,470 --> 00:19:54,880 Nisam znao da se utapanje osjeća ovako dobro 196 00:19:54,880 --> 00:19:54,940 u redu je 197 00:20:14,746 --> 00:20:15,280 Prestani! 198 00:20:16,820 --> 00:20:20,260 Molim te, nemoj mi to raditi... 199 00:20:20,260 --> 00:20:22,220 Mogu biti jedno s tobom, ali ti ne puštaš moju ruku 200 00:20:27,200 --> 00:20:28,600 Znaš da smo blizanci 201 00:20:31,233 --> 00:20:31,700 prestani 202 00:20:31,700 --> 00:20:32,360 Ušlo je. 203 00:20:35,150 --> 00:20:38,130 Tako ga čvrsto držiš! 204 00:20:49,896 --> 00:20:51,830 Napokon si otvorio jedno oko 205 00:21:06,653 --> 00:21:07,720 Boli me ruka... 206 00:21:07,720 --> 00:21:08,680 Boli me. 207 00:21:09,490 --> 00:21:13,110 Dao sam ti jedan, ali nije ga se tako lako riješiti 208 00:21:22,253 --> 00:21:22,520 Stani 209 00:21:41,573 --> 00:21:42,040 Oh dobro 210 00:21:42,040 --> 00:21:42,310 Zar je ovo najbolje? 211 00:21:45,560 --> 00:21:46,620 Molim te prestani 212 00:21:47,340 --> 00:21:50,500 Još se nisi puno pomaknuo, zar ne? 213 00:21:51,410 --> 00:21:51,880 Zašto... 214 00:21:51,880 --> 00:21:54,240 Kao da se drvo za ogrjev steže u vašem tijelu 215 00:22:01,060 --> 00:22:02,460 Molim te, nemoj to raditi 216 00:22:04,400 --> 00:22:07,800 Ogrjevno drvo je loše za dijete s otrovom 217 00:22:09,100 --> 00:22:09,300 Ne! 218 00:22:09,660 --> 00:22:10,800 Ne govori to 219 00:22:12,586 --> 00:22:12,720 br 220 00:22:12,720 --> 00:22:13,460 boli! 221 00:22:18,880 --> 00:22:20,170 Ne mogu vjerovati da si to rekao. 222 00:22:22,520 --> 00:22:23,410 prestani... 223 00:22:23,410 --> 00:22:24,330 Želiš izaći? 224 00:22:27,156 --> 00:22:28,090 Ne, nema šanse...! 225 00:22:31,670 --> 00:22:36,900 Nema šanse da je još pustimo 226 00:22:36,900 --> 00:22:39,860 Ipak smo postali jedno 227 00:22:39,860 --> 00:22:41,420 Molim te pusti me da ostanem 228 00:22:44,640 --> 00:22:44,700 Hoćeš li da ti izmasiram trbuh? 229 00:22:45,840 --> 00:22:48,200 Želiš li to stvarno toliko. 230 00:22:55,013 --> 00:22:56,480 Drago mi je ako je tako, ali... 231 00:22:57,080 --> 00:22:59,280 Molim te skini mi odjeću! 232 00:23:03,783 --> 00:23:05,650 Ne zatvaraj vrata više!! 233 00:23:07,280 --> 00:23:08,710 Stani iiit!!! 234 00:23:49,846 --> 00:23:50,180 Joj! 235 00:23:51,853 --> 00:23:52,720 Što nije u redu? 236 00:23:54,060 --> 00:23:54,860 Boli me. 237 00:24:04,186 --> 00:24:05,720 Prestani, molim te prestani 238 00:24:44,196 --> 00:24:45,330 Nisam te pomaknuo 239 00:24:48,323 --> 00:24:49,390 Molim te pusti me 240 00:24:49,390 --> 00:24:51,030 Ne želiš otići 241 00:24:51,030 --> 00:24:51,310 Ne želim to učiniti. 242 00:24:57,876 --> 00:24:58,410 Prestani! 243 00:25:41,060 --> 00:25:42,660 Skinimo ti lice 244 00:25:46,446 --> 00:25:46,980 Ne, prestani 245 00:25:53,833 --> 00:25:54,900 ne želim. 246 00:25:55,260 --> 00:25:58,900 Loše je jer steže membranu 247 00:26:00,780 --> 00:26:01,580 nisi u pravu 248 00:26:05,073 --> 00:26:06,140 Jako boli 249 00:26:12,013 --> 00:26:12,680 Stani, stani 250 00:26:12,680 --> 00:26:12,840 Oh, ne. 251 00:26:17,873 --> 00:26:19,140 Nisam još gotov... 252 00:26:22,400 --> 00:26:26,200 Presretan si da ne možeš prestati to osjećati? 253 00:26:42,446 --> 00:26:42,980 Prestani! 254 00:26:50,830 --> 00:26:52,930 Opet je zatvoreno 255 00:27:01,580 --> 00:27:02,940 Sad idem spavati. 256 00:27:02,960 --> 00:27:04,180 Stvarno ideš? 257 00:27:04,220 --> 00:27:05,880 Reci mi, molim te! 258 00:27:08,486 --> 00:27:08,820 Ne... 259 00:27:11,093 --> 00:27:11,560 OK onda 260 00:27:14,326 --> 00:27:15,660 Zatvorimo vrata 261 00:27:30,960 --> 00:27:31,360 i otići 262 00:27:36,140 --> 00:27:36,300 baš si sladak 263 00:27:42,820 --> 00:27:46,940 Pogledaj svoju guzicu, Maki! 264 00:27:47,160 --> 00:27:48,600 Vrlo je nizak 265 00:27:50,580 --> 00:27:53,600 Pokušava izaći iz sobe 266 00:27:57,446 --> 00:27:58,780 ništa ne vidim 267 00:28:01,486 --> 00:28:01,620 br 268 00:28:02,000 --> 00:28:04,620 Imaš puno toga na nosu 269 00:28:16,400 --> 00:28:17,560 Ne želim to učiniti. 270 00:28:25,146 --> 00:28:26,280 Jako boli! 271 00:28:30,260 --> 00:28:34,170 Sve je gore i gore... 272 00:28:39,876 --> 00:28:41,610 Nemoj me ovako povrijediti!! 273 00:28:42,720 --> 00:28:44,560 Ne, nema šanse!!! 274 00:28:48,730 --> 00:28:49,970 o moj boze.. 275 00:30:49,500 --> 00:30:51,920 Molim te pusti me kući! 276 00:30:51,920 --> 00:30:54,640 Pusti me odavde, molim te... 277 00:31:05,160 --> 00:31:05,415 Tako je osvježavajuće. 278 00:31:16,120 --> 00:31:17,660 Wow, dobro miriše! 279 00:31:18,700 --> 00:31:20,460 Stavit ću ti ovo... 280 00:31:20,460 --> 00:31:22,390 poškakljat ću te. 281 00:32:00,850 --> 00:32:02,470 Što je s tobom Maki? 282 00:32:10,116 --> 00:32:10,650 Prestani! 283 00:32:22,193 --> 00:32:24,060 Hoćeš da ti ga vratim? 284 00:32:27,870 --> 00:32:29,930 Postaje sve gore. 285 00:32:48,296 --> 00:32:49,630 Ne, nemoj to staviti! 286 00:32:59,550 --> 00:33:00,350 Prestani s tim... 287 00:33:04,170 --> 00:33:05,130 Ne, ne! 288 00:33:22,670 --> 00:33:24,470 Htjela sam te nasmijati. 289 00:33:26,250 --> 00:33:27,410 Zašto si ga izvukao? 290 00:33:31,523 --> 00:33:32,590 Ne radi to... 291 00:33:49,203 --> 00:33:50,470 Oh, tako si zao. 292 00:33:51,620 --> 00:33:55,580 Nemoj me opet ljutiti s ovim smećem... 293 00:33:57,020 --> 00:34:01,080 Pustit ću te da zatrudniš prije nego što ceremonija završi i da budemo razdvojeni zauvijek! 294 00:34:05,850 --> 00:34:07,090 Pričekaj to 295 00:34:15,700 --> 00:34:16,900 Gdje su otišli? 296 00:34:16,900 --> 00:34:17,140 Pitam se što je jela. 297 00:34:19,460 --> 00:34:22,080 Možda su zajedno pili u sobi? 298 00:34:22,740 --> 00:34:23,880 O čemu ti pričaš! 299 00:34:27,740 --> 00:34:29,180 Niste još počeli, zar ne?! 300 00:34:29,180 --> 00:34:33,000 Jela je samo antipasto... Gdje su uopće otišli zajedno!? 301 00:34:33,720 --> 00:34:34,580 Nisu bili s Takashi-kunom 302 00:34:36,280 --> 00:34:38,300 Tražio je ovo 303 00:34:39,400 --> 00:34:42,480 Prsten koji se prenosi s koljena na koljeno 304 00:34:42,480 --> 00:34:49,440 Ovo je prsten. Moja mama ga je dobila od moje bake, pa si ti sada na redu 305 00:34:50,340 --> 00:34:51,500 Wow! Nisam znao da imaš takvo prstenje 306 00:34:54,013 --> 00:34:54,880 Hvala mama 307 00:35:05,480 --> 00:35:08,080 Takashi i njegovo tijelo bili su naslagani 308 00:35:08,080 --> 00:35:10,460 I osjećao se krivim 309 00:35:12,560 --> 00:35:14,120 Bio je prisiljen to učiniti 310 00:35:14,120 --> 00:35:17,560 Ali činjenica da su izdali svoju kćer 311 00:35:17,560 --> 00:35:18,180 To je istina. 312 00:35:28,110 --> 00:35:30,970 Miki prelijepo izgledas... 313 00:35:30,970 --> 00:35:32,530 ...puno više nego kad sam bio mlad! 314 00:35:33,730 --> 00:35:37,590 Hvala, ali teško se kretati u ovoj haljini 315 00:35:37,590 --> 00:35:40,370 Možemo li hodati skroz gore? 316 00:35:46,490 --> 00:35:47,170 Takashi 317 00:35:48,110 --> 00:35:50,070 Kako vam se sviđa moja današnja haljina 318 00:35:50,070 --> 00:35:51,130 Super izgleda 319 00:35:51,130 --> 00:35:54,390 Znaju li tvoji roditelji za ovo 320 00:35:54,390 --> 00:35:57,090 Želiš sliku s njima 321 00:35:57,090 --> 00:35:59,490 Da, otišao sam u Kitsuenjyu. 322 00:36:00,130 --> 00:36:01,750 Onda se vidimo kasnije! 323 00:36:08,260 --> 00:36:08,860 vidimo se... 324 00:36:15,720 --> 00:36:17,200 kamo ideš 325 00:36:20,270 --> 00:36:21,270 Sada smo sami 326 00:36:24,090 --> 00:36:25,090 U kupaonicu 327 00:36:29,563 --> 00:36:30,030 prestani 328 00:36:30,520 --> 00:36:31,110 sama 329 00:36:34,856 --> 00:36:35,790 Idemo se zabaviti 330 00:36:38,016 --> 00:36:38,550 prestani 331 00:36:39,450 --> 00:36:40,570 Prestani! 332 00:36:45,940 --> 00:36:47,140 Sad smo sami... 333 00:36:58,173 --> 00:37:00,040 Ne mogu to ovdje, nema šanse 334 00:37:00,340 --> 00:37:01,940 Napokon smo postali jedno 335 00:37:08,346 --> 00:37:10,280 Iako me činiš sretnom 336 00:37:10,920 --> 00:37:12,640 Zašto nisi sretan? 337 00:37:40,120 --> 00:37:42,120 Natjerao si me da stanem na vlastite noge... 338 00:37:42,640 --> 00:37:44,240 Maki, i ti si ovo očekivao? 339 00:37:45,620 --> 00:37:48,800 Ako je tako, zašto to jednostavno nisi rekao naglas...? 340 00:37:48,800 --> 00:37:49,800 Prestani! 341 00:37:59,290 --> 00:37:59,560 Ne diraj ga!! 342 00:38:12,440 --> 00:38:14,580 Slušajte što govori 343 00:38:15,833 --> 00:38:16,100 Maki 344 00:38:21,140 --> 00:38:21,560 da 345 00:38:23,360 --> 00:38:23,380 Da! 346 00:38:33,326 --> 00:38:33,660 Ne... 347 00:38:33,660 --> 00:38:35,000 Prestani...! 348 00:38:44,066 --> 00:38:46,400 Htio sam ići putem kojim si ti, ali 349 00:38:46,400 --> 00:38:47,020 Natjerao si me na to pred Bokom 350 00:38:48,600 --> 00:38:49,200 Prestani s tim 351 00:38:49,440 --> 00:38:49,640 Jin 352 00:38:50,800 --> 00:38:52,040 Što nije u redu? 353 00:38:52,080 --> 00:38:53,160 Molim te nemoj biti takav- 354 00:38:55,233 --> 00:38:55,500 neee 355 00:38:58,480 --> 00:38:59,200 nemoj 356 00:38:59,200 --> 00:39:00,220 pokazat ću ti. 357 00:39:00,460 --> 00:39:00,760 Ne! 358 00:39:01,300 --> 00:39:03,200 Prestani, molim te... 359 00:39:07,760 --> 00:39:08,220 Ne...! 360 00:39:08,220 --> 00:39:12,220 Nije ono što mislite da jeste.. 361 00:39:15,113 --> 00:39:15,380 NE!! 362 00:39:15,380 --> 00:39:15,905 Rekao si da ideš u kupaonicu 363 00:39:17,910 --> 00:39:19,310 ali zašto me dotaknuo? 364 00:39:20,610 --> 00:39:21,530 Nije se to dogodilo 365 00:39:23,283 --> 00:39:23,550 N-br 366 00:39:24,290 --> 00:39:25,090 Molim te prestani 367 00:39:25,090 --> 00:39:26,070 Pusti mi ruku 368 00:39:26,850 --> 00:39:28,790 nemoj to raditi 369 00:39:30,070 --> 00:39:31,410 Nije rekla da se želi okupati 370 00:39:31,410 --> 00:39:32,250 Rekao sam ti da to ne radiš. 371 00:39:33,150 --> 00:39:34,710 jesi li lagao 372 00:39:38,246 --> 00:39:39,780 Nisi trebao lagati 373 00:39:39,780 --> 00:39:40,040 u redu je 374 00:40:24,790 --> 00:40:25,610 baš si sladak! 375 00:40:27,590 --> 00:40:29,070 Što radiš tamo? 376 00:40:33,013 --> 00:40:34,680 Ne, molim te, nemoj to učiniti. 377 00:40:42,743 --> 00:40:43,610 Što nije u redu? 378 00:40:45,030 --> 00:40:46,310 Sami ste to gledali! 379 00:40:54,110 --> 00:40:55,490 Vidim da se mokriš 380 00:40:58,683 --> 00:40:59,150 prestani 381 00:41:11,250 --> 00:41:12,250 Zaprljat će se 382 00:41:12,250 --> 00:41:13,210 Idem to skinuti. 383 00:41:23,933 --> 00:41:25,200 Molim te skini ga! 384 00:41:27,520 --> 00:41:27,955 Tako je lako jer si mokar 385 00:41:43,603 --> 00:41:44,270 Stani, stani 386 00:41:56,990 --> 00:41:58,590 Izgledaš kao da ćeš umrijeti 387 00:42:01,636 --> 00:42:01,970 ne ne 388 00:42:03,590 --> 00:42:04,630 ja to ne mogu. 389 00:42:09,173 --> 00:42:09,440 Zašto? 390 00:42:10,420 --> 00:42:11,960 Nije dobro! 391 00:42:12,300 --> 00:42:13,420 Što je onda?! 392 00:42:22,366 --> 00:42:23,100 boli... 393 00:42:37,960 --> 00:42:39,160 Budna si, Maki 394 00:42:41,500 --> 00:42:42,100 Bože moj 395 00:42:42,100 --> 00:42:43,980 Ako se vraćate u zračnu luku, potrebno vam je dobro čišćenje. 396 00:42:44,320 --> 00:42:44,580 Ne! 397 00:42:47,460 --> 00:42:49,150 ne želim to... 398 00:42:49,150 --> 00:42:50,290 Jako boli 399 00:42:56,440 --> 00:42:57,240 To je bolno 400 00:43:00,940 --> 00:43:04,530 Željeli bismo ga u auto 401 00:43:06,130 --> 00:43:08,050 ali vrijeme mu je 402 00:43:08,050 --> 00:43:10,290 nemamo izbora 403 00:43:18,710 --> 00:43:20,190 Čestitam na ovom putovanju. 404 00:43:21,170 --> 00:43:22,970 Hvala vam puno! 405 00:43:23,070 --> 00:43:24,570 Ovuda, molim 406 00:43:24,570 --> 00:43:26,510 svaka čast 407 00:43:27,590 --> 00:43:28,190 hvala vam 408 00:43:33,656 --> 00:43:34,190 ovuda 409 00:43:37,730 --> 00:43:39,330 koliko je to 410 00:43:40,630 --> 00:43:42,090 Ako je svaki 1000 jena 411 00:43:42,090 --> 00:43:43,530 Mora biti nekoliko milijuna 412 00:43:43,530 --> 00:43:45,010 Ne mogu vjerovati. 413 00:43:45,090 --> 00:43:47,310 Čak i ako izgubiš jednog od njih, 414 00:43:48,330 --> 00:43:48,870 nećete moći dobiti još jedan? 415 00:43:49,650 --> 00:43:50,410 Idiot! 416 00:44:03,016 --> 00:44:04,350 Dame i gospodo 417 00:44:04,350 --> 00:44:05,950 Hvala vam na strpljenju 418 00:44:07,190 --> 00:44:09,950 Mlada i mladoženja će sada ući na ceremoniju 419 00:44:09,950 --> 00:44:11,710 Pozdravite ih toplim pljeskom 420 00:44:29,370 --> 00:44:30,310 Hvala vam puno. 421 00:44:30,350 --> 00:44:30,390 Hvala vam puno! 422 00:44:49,320 --> 00:44:54,940 Sada bih želio predstaviti govor Miki Mikede u ime njenih prijatelja. 423 00:44:55,400 --> 00:44:56,920 Molim vas nastavite gospođo Mikeda 424 00:45:12,573 --> 00:45:15,640 Ovo je moj prijatelj koji je upravo predstavljen 425 00:45:17,720 --> 00:45:20,160 Moje ime je Mikida-Miki 426 00:45:21,420 --> 00:45:22,040 Danas 427 00:45:27,843 --> 00:45:31,310 Napisao sam pismo Mikiju, pa da ti ga pročitam. 428 00:45:31,970 --> 00:45:35,010 Dragi Miki i Takashi-san 429 00:45:35,010 --> 00:45:38,050 Čestitamo na novom putovanju! 430 00:45:47,220 --> 00:45:49,420 Kao što znate imamo isto ime 431 00:45:49,420 --> 00:45:54,100 Kad sam bio dijete, prijatelji su me zvali dupli Miki. 432 00:46:01,326 --> 00:46:06,260 Rekle su da im se sviđa isti dečko i pitale koji se meni više sviđa? 433 00:46:07,100 --> 00:46:13,580 U to vrijeme Miki je uvijek bio ljubazan da se brine o sebi 434 00:46:13,580 --> 00:46:15,860 Bio je drag dječak koji se uvijek brinuo za mene. 435 00:46:21,133 --> 00:46:24,600 Mislim da je zato i on tako dobar prema Takashi-sanu 436 00:46:27,460 --> 00:46:30,740 Molimo uživajte u međuigri 437 00:46:35,713 --> 00:46:36,380 Usput rečeno 438 00:46:36,380 --> 00:46:38,320 Gdje ste ga upoznali? 439 00:46:38,620 --> 00:46:39,980 Odgovarajuća aplikacija 440 00:46:41,973 --> 00:46:42,840 Ne znam 441 00:46:42,840 --> 00:46:45,720 Kako to izgleda 442 00:46:47,100 --> 00:46:47,160 Ja to mogu. 443 00:46:47,840 --> 00:46:48,700 Danas je to normalno 444 00:46:49,130 --> 00:46:49,660 normalno? 445 00:46:50,880 --> 00:46:51,660 Prekasno je za to 446 00:46:51,660 --> 00:46:53,180 o čemu ti pričaš 447 00:46:53,180 --> 00:46:54,180 Želiš znati 448 00:46:56,240 --> 00:46:57,440 To i nije tako teško 449 00:46:57,440 --> 00:46:58,180 Da, da 450 00:46:58,180 --> 00:46:58,520 Možemo se registrirati 451 00:46:59,186 --> 00:46:59,520 točno 452 00:47:00,700 --> 00:47:00,900 Kako 453 00:47:00,900 --> 00:47:01,080 Upoznaj je 454 00:47:04,486 --> 00:47:05,020 Prekasno 455 00:47:05,913 --> 00:47:06,180 Što 456 00:47:24,630 --> 00:47:25,430 jesi li dobro 457 00:47:26,263 --> 00:47:26,530 Maki 458 00:47:31,883 --> 00:47:33,550 Usred predstave 459 00:47:35,250 --> 00:47:36,250 ništa 460 00:47:36,650 --> 00:47:39,650 Nije ništa, samo sam loše volje... 461 00:47:46,256 --> 00:47:50,790 o da! Toliko si htio da te zagrlim da si postao ovakav? 462 00:47:54,083 --> 00:47:54,550 Ne ne.. 463 00:47:58,550 --> 00:47:58,750 br. 464 00:48:00,830 --> 00:48:03,570 Osjećaš li se tako prema meni? 465 00:48:04,310 --> 00:48:06,150 nije to... 466 00:48:10,326 --> 00:48:11,660 Baš si sladak, Maki 467 00:48:13,413 --> 00:48:13,880 prestani 468 00:48:15,523 --> 00:48:15,790 Stani 469 00:48:18,300 --> 00:48:19,300 ne želim 470 00:48:39,730 --> 00:48:42,190 Koja je razlika? 471 00:48:48,436 --> 00:48:48,970 prestani 472 00:48:52,730 --> 00:48:58,390 Možda ću ti i ovo morati staviti na usta... 473 00:49:00,526 --> 00:49:01,060 Prestani! 474 00:49:06,280 --> 00:49:07,300 Uopće te ne boli, znači li to da si sada dobro...? 475 00:49:08,943 --> 00:49:09,410 Ne, ne! 476 00:49:16,010 --> 00:49:16,235 Tako je usredotočena. 477 00:49:18,910 --> 00:49:20,490 Jesi li toliko mislio na mene? 478 00:49:21,730 --> 00:49:24,230 tako sam sretna zbog nje... 479 00:49:36,416 --> 00:49:38,550 Ipak ga još nisi polizao 480 00:49:53,073 --> 00:49:55,340 Ali jako je željela biti ulizana 481 00:49:55,340 --> 00:49:57,320 Ne, molim te, nemoj. 482 00:49:57,950 --> 00:49:59,960 Sada izgledaš tako sretno 483 00:50:01,413 --> 00:50:02,280 polizat ću te 484 00:50:17,993 --> 00:50:18,460 prestani 485 00:50:22,906 --> 00:50:23,640 Molim te prestani 486 00:50:39,680 --> 00:50:41,520 Ovaj dio je dobar, zar ne? 487 00:50:45,580 --> 00:50:48,180 Sve se više prelijeva. 488 00:50:48,300 --> 00:50:50,680 Maki će odavde umrijeti 489 00:51:00,206 --> 00:51:01,540 Prestani! Molim te prestani 490 00:51:23,126 --> 00:51:24,060 Zbog tebe 491 00:51:27,360 --> 00:51:29,640 Postao sam ovakav 492 00:51:48,910 --> 00:51:50,910 Želim da i ti to učiniš, Maki. 493 00:51:53,923 --> 00:51:55,390 Htjeli ste da pomognem? 494 00:52:07,633 --> 00:52:10,100 Maki nas gleda tužno 495 00:52:10,820 --> 00:52:11,520 pogledajte! 496 00:52:19,760 --> 00:52:22,520 Maki, jesi li vidio svoju prljavu facu? 497 00:52:25,066 --> 00:52:25,800 Pogledaj me. 498 00:52:33,600 --> 00:52:33,800 Ne! 499 00:52:39,060 --> 00:52:40,460 Molim te, nemoj to učiniti... 500 00:52:54,830 --> 00:52:55,710 Prestani molim te 501 00:53:03,090 --> 00:53:05,290 Gledaš li sada kako treba Maki 502 00:53:06,416 --> 00:53:07,150 Molim te prestani 503 00:53:07,150 --> 00:53:10,510 Moraš me dobro pogledati, Maki. 504 00:53:12,930 --> 00:53:16,530 Pokušavam učiniti da se osjećaš bolje... 505 00:53:19,910 --> 00:53:20,710 ne čini to! 506 00:53:24,860 --> 00:53:25,260 Ne...! 507 00:53:28,820 --> 00:53:30,420 Molim te, nemoj ga povrijediti!! 508 00:53:33,500 --> 00:53:34,560 Zašto ne? 509 00:53:45,950 --> 00:53:51,210 Popio si puno vode dok si bio u bolnici, zar ne? 510 00:53:56,096 --> 00:53:56,630 Prestani! 511 00:53:57,530 --> 00:53:58,030 nemoj to raditi 512 00:53:58,030 --> 00:53:58,450 ne ne 513 00:54:13,606 --> 00:54:15,340 Pogledaj svoje slinavo lice 514 00:54:15,340 --> 00:54:17,680 Željeli ste ovo, zar ne? 515 00:54:18,040 --> 00:54:18,920 Ja ću ti ga dati. 516 00:54:22,840 --> 00:54:23,320 Stop! 517 00:54:25,620 --> 00:54:27,040 Ne prestaje 518 00:54:29,226 --> 00:54:30,560 Slušajte što ona kaže 519 00:54:34,163 --> 00:54:35,430 Možete se osjećati bolje 520 00:54:35,430 --> 00:54:38,410 Ovo ti je najdraže 521 00:54:39,050 --> 00:54:40,350 Otvori usta 522 00:54:59,510 --> 00:55:02,310 Maki, znam da želiš imati mačku, ali... 523 00:55:02,310 --> 00:55:03,950 ...žao mi je što vam ga ne možemo dati. 524 00:55:20,550 --> 00:55:21,550 baš si sladak! 525 00:55:30,460 --> 00:55:31,120 Hvala Bogu na zdravlju i sreći 526 00:55:37,026 --> 00:55:37,760 O moj Bože. 527 00:55:55,986 --> 00:55:56,520 Vruće je 528 00:56:19,313 --> 00:56:19,780 Oh, ne. 529 00:56:31,690 --> 00:56:36,830 Nisam znao da si tako strpljiv sa mnom 530 00:56:38,010 --> 00:56:38,210 Ne? 531 00:56:39,810 --> 00:56:42,010 Jeste li to htjeli obaviti ranije 532 00:56:42,903 --> 00:56:43,170 Stani 533 00:56:50,760 --> 00:56:55,200 Brine me što će se dogoditi ako ga baciš na ulazu. 534 00:57:00,420 --> 00:57:01,220 molim te prestani! 535 00:57:02,000 --> 00:57:03,300 Hoćeš li da napravim novi? 536 00:57:06,000 --> 00:57:08,220 Ne, molim te, nemoj to raditi... 537 00:57:13,280 --> 00:57:14,280 Molim te prestani.... 538 00:57:14,280 --> 00:57:16,180 Ne može se pomoći 539 00:57:34,703 --> 00:57:35,170 Oh, ne. 540 00:57:35,710 --> 00:57:35,830 Ne! 541 00:57:40,836 --> 00:57:41,970 Molim te prestani... 542 00:57:42,470 --> 00:57:47,850 Rekao sam ti da to ne radiš, ali zašto to radiš? 543 00:57:52,180 --> 00:57:53,480 Prestani...! 544 00:57:56,150 --> 00:57:56,630 Ne, ne. 545 00:58:34,970 --> 00:58:39,210 Prestani! Molim te ne stavljaj mi to u usta... 546 00:58:39,210 --> 00:58:42,450 I ti si to želio, zar ne? 547 00:58:42,750 --> 00:58:44,470 Ja ću to staviti umjesto tebe. 548 00:58:44,650 --> 00:58:44,990 Ne! 549 00:58:57,630 --> 00:59:00,230 Zašto mi to govoriš?! 550 00:59:02,050 --> 00:59:04,210 Pusti mi ruku više... 551 00:59:07,810 --> 00:59:10,010 Prestani to raditi.... 552 00:59:22,756 --> 00:59:26,490 Nema pomoći ako ustaneš rano ujutro... 553 00:59:36,516 --> 00:59:37,050 Prestani! 554 00:59:42,690 --> 00:59:47,080 Ako to učinite brzo, nestat će i mučnina 555 00:59:48,686 --> 00:59:49,820 Ne ne stani molim te 556 00:59:49,820 --> 00:59:51,620 Tako si sebičan 557 01:00:03,760 --> 01:00:05,960 Reći ću ti da to platiš. 558 01:00:25,580 --> 01:00:26,980 Pusti me, molim te! 559 01:00:27,530 --> 01:00:28,710 Sada bi trebao biti ovdje s nama 560 01:00:42,546 --> 01:00:44,880 O ne... opet je otišla na moj krevet 561 01:01:20,480 --> 01:01:24,840 Volim te sve više i više svaki put kad se dodirnemo. 562 01:01:25,200 --> 01:01:26,180 Ne, ne! 563 01:01:44,313 --> 01:01:44,980 prestani... 564 01:01:46,020 --> 01:01:47,560 znaš što 565 01:01:47,560 --> 01:01:48,880 Ne želim umrijeti. 566 01:01:51,220 --> 01:01:52,920 Dobar je osjećaj, pa ga možete zaustaviti 567 01:02:05,570 --> 01:02:06,990 Pogledaj joj lice 568 01:02:10,493 --> 01:02:11,760 Pogledaj Makijevo lice 569 01:02:27,460 --> 01:02:30,320 I ovdje je malo tijesno... 570 01:02:36,810 --> 01:02:40,130 Želiš da te izvučem odande prije nego što postane previše zabavno? 571 01:02:41,290 --> 01:02:45,190 Ne! Molim te, nemoj to raditi...! 572 01:02:45,190 --> 01:02:46,650 U svakom slučaju mi ​​odgovara 573 01:02:46,650 --> 01:02:48,890 Ako se možemo više zabaviti 574 01:03:24,923 --> 01:03:25,990 Ne mogu to zaustaviti. 575 01:04:02,303 --> 01:04:04,170 Drago mi je da si sretna, Maki. 576 01:04:22,560 --> 01:04:26,820 Mora da si jako sretna što me imaš za muža... 577 01:04:27,900 --> 01:04:28,515 ...jer znaš kolika je ljubav mog sina! 578 01:04:34,520 --> 01:04:36,500 Stavimo mu ovo na lice 579 01:04:54,790 --> 01:04:55,810 žao mi je! 580 01:06:22,433 --> 01:06:23,700 Nije tako. 581 01:06:24,720 --> 01:06:25,780 Ne, nije! 582 01:06:32,973 --> 01:06:33,440 to je' 583 01:06:53,530 --> 01:06:54,910 Molim te, nemoj mi to raditi... 584 01:06:56,570 --> 01:06:57,690 Dosta je bilo! 585 01:07:04,196 --> 01:07:05,530 Ne, molim te prestani!! 586 01:07:21,013 --> 01:07:21,480 Ne ne.. 587 01:07:27,606 --> 01:07:29,740 Želiš da to učinim, zar ne? 588 01:07:36,600 --> 01:07:36,800 Ne! 589 01:07:40,140 --> 01:07:43,840 Učinit ću da se osjećaš bolje. 590 01:07:44,880 --> 01:07:48,010 Mogu li učiniti da se i ti osjećaš bolje? 591 01:07:49,850 --> 01:07:50,250 nemoj 592 01:07:51,856 --> 01:07:51,990 br 593 01:07:53,560 --> 01:07:54,050 molim te 594 01:07:56,740 --> 01:07:57,650 Učini više 595 01:07:57,650 --> 01:07:58,310 Trebao bi se osjećati bolje. 596 01:08:01,490 --> 01:08:02,090 Ne, ne... 597 01:08:02,090 --> 01:08:03,870 Još nije dovoljno dobro! 598 01:08:15,696 --> 01:08:17,430 Ne želim umrijeti ovdje!! 599 01:08:17,710 --> 01:08:18,390 Što radimo? 600 01:08:23,483 --> 01:08:24,750 Ne brini za mene 601 01:09:09,720 --> 01:09:10,350 Toliko je vruće da ne mogu ni otvoriti usta. 602 01:09:17,080 --> 01:09:18,000 I meni je bilo jako teško 603 01:09:23,673 --> 01:09:25,540 Izgledaš kao da te boli 604 01:09:25,540 --> 01:09:26,940 osjećam se loše 605 01:09:37,350 --> 01:09:39,750 Ne znam što ću sa sobom. 606 01:09:39,770 --> 01:09:41,960 Koliko ste nosili ovaj tjedan? 607 01:09:43,706 --> 01:09:44,440 to je ludnica! 608 01:09:48,406 --> 01:09:49,540 50 000 jena za mene 609 01:09:50,860 --> 01:09:53,660 To je puno novca 610 01:10:03,720 --> 01:10:04,340 Gdje si maloprije otišao? 611 01:10:04,900 --> 01:10:06,040 Otišao sam popušiti. 612 01:10:06,120 --> 01:10:08,360 Niste li danas imali pušački banket, zar ne? 613 01:10:08,360 --> 01:10:10,660 Ne...pio sam kavu s prijateljima 614 01:10:10,660 --> 01:10:14,140 Trebao bi pitati gospodina Soumu o tome 615 01:10:14,140 --> 01:10:15,000 Da da 616 01:10:15,000 --> 01:10:18,980 Imamo li nešto što mi on preporučuje 617 01:10:53,830 --> 01:10:54,030 tata 618 01:10:55,790 --> 01:10:55,990 mama 619 01:10:55,990 --> 01:10:59,450 Tata, hvala ti puno na svemu što si učinio za nas. 620 01:10:59,850 --> 01:11:04,850 Sad kad se vjenčamo i odvajamo od obitelji 621 01:11:09,473 --> 01:11:11,740 sve što mogu učiniti je biti ti zahvalan 622 01:11:11,740 --> 01:11:12,600 Još od djetinjstva 623 01:11:12,600 --> 01:11:17,120 iako su uvijek bili zauzeti 624 01:11:17,120 --> 01:11:20,600 odveli bi me negdje ili kupili stvari 625 01:11:21,780 --> 01:11:23,940 Kad sam postao punoljetan i počeo raditi, 626 01:11:25,040 --> 01:11:26,040 prvi put u životu 627 01:11:26,040 --> 01:11:28,340 bilo mi je jasno da će se trud mojih roditelja isplatiti. 628 01:11:30,870 --> 01:11:32,130 Kad bismo imali dijete 629 01:11:32,730 --> 01:11:34,250 kad postane naša majka 630 01:11:34,870 --> 01:11:36,450 shvatit će kroz što su prošli 631 01:11:38,490 --> 01:11:39,930 ali čak i tada 632 01:11:40,550 --> 01:11:42,750 možda zbog svoje sebičnosti 633 01:11:42,750 --> 01:11:44,930 Pa bih vas mogao malo razmaziti. 634 01:11:45,450 --> 01:11:46,030 Ako se to dogodi, 635 01:11:46,670 --> 01:11:49,650 Možeš se ljutiti na mene kao nekada 636 01:11:50,896 --> 01:11:51,830 Više od Mikija 637 01:11:56,430 --> 01:11:56,870 svaka čast 638 01:12:17,370 --> 01:12:19,770 Moje suze ne prestaju 639 01:12:22,670 --> 01:12:24,770 Miki, svaka čast! 640 01:12:26,650 --> 01:12:27,350 Hvala. 641 01:12:28,810 --> 01:12:32,530 Baš me dirnuo tvoj govor maloprije... 642 01:12:35,130 --> 01:12:37,590 Iako se ne želiš udati 643 01:12:39,396 --> 01:12:40,930 još uvijek me jako gane 644 01:12:44,503 --> 01:12:45,770 Uvijek plače 645 01:12:46,250 --> 01:12:46,930 Stvarno? 646 01:12:47,550 --> 01:12:49,630 Zašto stalno plačeš 647 01:12:49,630 --> 01:12:49,970 točno? 648 01:12:51,610 --> 01:12:52,410 O čemu ti pričaš! 649 01:12:53,110 --> 01:12:55,290 Uvijek jedeš. 650 01:12:56,650 --> 01:12:58,610 I nemoj plakati... 651 01:12:58,610 --> 01:13:00,070 Sviđa mi se kad umreš 652 01:13:00,070 --> 01:13:02,210 Nije to velika stvar 653 01:13:02,210 --> 01:13:05,770 Jer mi srce ubrzano lupa 654 01:13:08,283 --> 01:13:09,950 Što je to bilo?! 655 01:13:09,950 --> 01:13:10,230 Miki 656 01:13:10,230 --> 01:13:10,785 Znaš li gdje je tvoja mama danas otišla 657 01:13:12,610 --> 01:13:15,870 Rekla je da joj je pozlilo nakon pijanstva 658 01:13:15,870 --> 01:13:16,890 Pa je možda otišla u kupaonicu 659 01:13:32,520 --> 01:13:33,320 Takashi-kun. 660 01:13:34,220 --> 01:13:35,220 Našao sam te! 661 01:13:37,100 --> 01:13:42,040 Nemoj mi više nestati iz vida... 662 01:13:45,300 --> 01:13:46,900 Oh, je li ti neugodno? 663 01:13:49,580 --> 01:13:53,140 Što misliš pod tim...? 664 01:13:55,680 --> 01:13:59,940 Molim te, nemoj me više pratiti...! 665 01:14:05,360 --> 01:14:06,560 jako te volim 666 01:14:54,556 --> 01:14:55,490 nemoj to raditi 667 01:14:59,860 --> 01:15:02,640 Mogu li promijeniti položaj? 668 01:15:16,736 --> 01:15:19,270 Želiš da ostane ovako, zar ne? 669 01:15:43,120 --> 01:15:44,860 Možda netko dođe... 670 01:15:44,860 --> 01:15:49,790 Ne, nitko ti neće doći sad kad si ovdje 671 01:16:10,683 --> 01:16:12,350 Opet si ovo mokar 672 01:16:14,770 --> 01:16:15,890 Prestani! 673 01:16:15,890 --> 01:16:16,040 Tako je velik. 674 01:16:20,740 --> 01:16:24,540 Želio si imati veću od mene, zar ne? 675 01:16:26,466 --> 01:16:26,800 Ne... 676 01:16:41,890 --> 01:16:44,090 Znači, nemojte ga prestati jesti 677 01:16:44,930 --> 01:16:45,150 br 678 01:17:05,950 --> 01:17:09,720 Izmasirati ću te, pa mi javi ako osjetiš bolove. 679 01:17:09,780 --> 01:17:12,840 Ovo ti se jako sviđa 680 01:17:21,773 --> 01:17:22,840 Jeste li to htjeli? 681 01:17:23,620 --> 01:17:24,780 Mogu li ti dodirnuti glavu 682 01:17:50,480 --> 01:17:51,100 Bio si tako blizu. 683 01:17:57,013 --> 01:17:57,880 Drži me čvrsto 684 01:18:19,793 --> 01:18:20,460 Nemoj stati 685 01:18:23,380 --> 01:18:25,780 Dat ću ti još malo za Makija 686 01:18:30,940 --> 01:18:32,980 Dodirivanje nije dovoljno 687 01:18:34,580 --> 01:18:34,980 Ne, ne 688 01:18:34,980 --> 01:18:36,160 nemoj to raditi 689 01:18:36,920 --> 01:18:39,460 Nije dovoljno samo dodirnuti te, zar ne? 690 01:18:41,640 --> 01:18:46,750 Voliš kad te toliko diram... 691 01:18:55,020 --> 01:18:57,000 I Maki se sviđa, ali ovo je dobro 692 01:19:01,423 --> 01:19:01,890 Liži me 693 01:19:02,810 --> 01:19:04,090 Maki voli kad ga ližu 694 01:19:04,090 --> 01:19:04,610 U redu je, Maki. 695 01:19:27,900 --> 01:19:30,520 Ne ide ti cakanje jezikom 696 01:19:34,320 --> 01:19:36,120 Koristite svoj jezik i poližite ga 697 01:19:57,776 --> 01:19:59,710 Rekao sam ti da koristiš svoj jezik 698 01:20:02,436 --> 01:20:03,370 Je li to boljelo? 699 01:20:03,370 --> 01:20:03,770 Jeste li ga htjeli pojesti? 700 01:20:05,430 --> 01:20:07,030 Možete imati koliko god želite. 701 01:20:44,623 --> 01:20:47,090 Dat ću još jaja ako ih voli 702 01:21:37,360 --> 01:21:39,980 Ne budi tuzna Maki... 703 01:21:50,300 --> 01:21:51,900 Baš si sladak! 704 01:22:00,010 --> 01:22:03,910 Nemojte ga samo lizati, sišite! 705 01:22:10,210 --> 01:22:10,810 da da 706 01:22:12,850 --> 01:22:13,450 Puši više 707 01:22:43,666 --> 01:22:44,200 Dodajte još 708 01:22:47,713 --> 01:22:49,580 Sviđa ti se, zar ne Maki? 709 01:22:57,423 --> 01:22:57,690 da 710 01:23:18,740 --> 01:23:18,940 Uh 711 01:23:22,256 --> 01:23:24,390 Maki, koliko još možeš jesti? 712 01:23:25,130 --> 01:23:26,930 Tako sam gladna 713 01:23:33,943 --> 01:23:35,810 Ne morate biti strpljivi 714 01:23:37,310 --> 01:23:37,510 Vau 715 01:24:22,050 --> 01:24:23,250 Ovdje se osjeća dobro 716 01:24:25,110 --> 01:24:25,310 Vau 717 01:24:37,763 --> 01:24:38,030 da 718 01:24:56,340 --> 01:24:57,500 Drago mi je da si sretna. 719 01:25:04,743 --> 01:25:06,810 Dosta vam je, zar ne? 720 01:25:11,616 --> 01:25:13,750 Maki je to jako drago čuti. 721 01:25:14,630 --> 01:25:16,430 Je li ti drago što je danas ovdje s nama 722 01:25:16,430 --> 01:25:18,350 Kasnije ćemo je počastiti 723 01:25:18,350 --> 01:25:20,530 U redu je, bit će sve u redu. 724 01:25:25,000 --> 01:25:26,000 Jeste li sretni? 725 01:25:43,420 --> 01:25:44,220 Dobra djevojka... 726 01:26:48,520 --> 01:26:49,520 Dobro je, zar ne? 727 01:26:51,780 --> 01:26:53,640 Pomakni ruku. 728 01:27:02,980 --> 01:27:04,200 Zaustavit ću krvarenje 729 01:27:04,200 --> 01:27:05,840 U redu je, bit će sve u redu. 730 01:27:32,306 --> 01:27:34,440 Neću te spriječiti u tome 731 01:27:48,373 --> 01:27:49,240 Ti to možeš 732 01:28:09,060 --> 01:28:10,300 U redu je malo plakati 733 01:29:28,660 --> 01:29:29,020 Opet je prestala jesti 734 01:29:30,460 --> 01:29:33,110 Nećeš više jesti, zar ne? 735 01:29:55,546 --> 01:29:55,880 Sjajno 736 01:30:17,240 --> 01:30:23,400 Pojest ću ga gledajući u oči. 737 01:31:34,380 --> 01:31:36,780 Ne mogu to više podnijeti, Tomo-chan. 738 01:31:40,480 --> 01:31:41,260 Ne mogu disati. 739 01:31:42,040 --> 01:31:42,860 Ne, ne još! 740 01:31:44,160 --> 01:31:46,120 Izlazi... 741 01:32:21,046 --> 01:32:22,380 Oh ne, neće prestati 742 01:32:22,380 --> 01:32:27,640 Ne brini. Odmah ću te oprati, pa dođi ovamo... 743 01:32:47,860 --> 01:32:51,200 Znate li gdje smo? 744 01:32:52,410 --> 01:32:54,000 Do maloprije smo glumili junakinju 745 01:32:55,320 --> 01:32:56,120 tako je 746 01:32:56,390 --> 01:32:58,960 Pusti me da to ponovim 747 01:33:00,200 --> 01:33:04,180 Pravo vjenčanje s Makitom i sa mnom 748 01:33:28,730 --> 01:33:32,390 Htio si ponovno biti zajedno sa mnom, zar ne? 749 01:33:36,060 --> 01:33:37,880 Nemoj se ponovno udati za mene! 750 01:35:17,540 --> 01:35:19,900 Toliko to želiš da se mrštiš 751 01:35:27,626 --> 01:35:29,160 Ne mogu prestati to željeti 752 01:35:30,460 --> 01:35:33,380 Želiš li imati još jednog igrača? 753 01:35:33,380 --> 01:35:34,580 Želiš poljubac, zar ne? 754 01:35:35,320 --> 01:35:35,600 Želite platiti za to. 755 01:35:39,446 --> 01:35:40,780 Budi iskren sa mnom... 756 01:35:40,780 --> 01:35:41,080 Aki 757 01:35:41,930 --> 01:35:43,330 Natjerajmo ga da plati 758 01:35:49,726 --> 01:35:50,660 Molim te pusti ga 759 01:35:50,660 --> 01:35:53,020 Kako se usuđuje to reći 760 01:36:12,110 --> 01:36:12,605 Žao mi je zbog onoga što si mi učinio. 761 01:36:24,816 --> 01:36:26,150 Nisam ja kriv... 762 01:36:36,620 --> 01:36:38,970 Stvarno ti je žao? 763 01:36:41,230 --> 01:36:45,090 Jesi li oduvijek želio dio mog, zar ne?! 764 01:36:46,153 --> 01:36:46,620 Nema šanse! 765 01:36:50,730 --> 01:36:52,570 Možeš biti iskren sa mnom. 766 01:37:20,193 --> 01:37:21,060 želim te... 767 01:37:21,890 --> 01:37:23,970 Takashijev otac 768 01:37:25,690 --> 01:37:26,910 Ja to želim. 769 01:37:39,600 --> 01:37:41,400 Kako možemo pobijediti u ovoj utakmici... 770 01:38:15,450 --> 01:38:17,850 Žao mi je, ali teško je disati. 771 01:38:17,850 --> 01:38:19,980 Molim te dodirni me nježno 772 01:38:30,366 --> 01:38:31,500 Kako ti je glava? 773 01:38:34,550 --> 01:38:35,130 Kako se sada osjećaš 774 01:38:38,116 --> 01:38:38,650 Boli me 775 01:38:41,740 --> 01:38:43,740 Moje bradavice postaju veće. 776 01:39:12,960 --> 01:39:14,500 Želim natrag svoje bradavice! 777 01:39:20,543 --> 01:39:22,810 Želite li vidjeti svoje pravo tijelo? 778 01:39:27,580 --> 01:39:29,340 Molim te vrati mi... 779 01:39:30,280 --> 01:39:32,740 Možete ih sami izvaditi ako vam je previše 780 01:40:09,623 --> 01:40:10,490 Tako sam sretna. 781 01:40:36,053 --> 01:40:38,120 Stvarno je mrzovoljna, zar ne? 782 01:40:45,770 --> 01:40:48,030 Nemoj prestati lizati. 783 01:41:46,660 --> 01:41:51,400 Drago mi je da se osjećaš bolje, Kikunosuke. 784 01:41:57,453 --> 01:41:58,720 Tako je dobar osjećaj... 785 01:42:02,290 --> 01:42:03,600 Reci mi gdje je dobro? 786 01:42:03,600 --> 01:42:05,500 Uopće nije hladno. 787 01:42:09,253 --> 01:42:09,920 moj vrat... 788 01:42:11,140 --> 01:42:13,860 Osjećam se kao da mi se cijelo tijelo trlja o mene 789 01:42:32,490 --> 01:42:34,580 To je dobar osjećaj 790 01:42:55,346 --> 01:42:56,080 O moj Bože. 791 01:43:03,100 --> 01:43:05,300 Što se događa? 792 01:43:36,440 --> 01:43:37,235 Želim da me diraš, ali ne možeš sam. 793 01:43:54,650 --> 01:43:56,680 Čvrsto je dodirni 794 01:44:01,403 --> 01:44:02,470 Što bih trebao... 795 01:44:02,470 --> 01:44:03,710 Što bismo trebali.. 796 01:44:07,276 --> 01:44:08,210 Oh, žao mi je. 797 01:44:29,570 --> 01:44:29,975 Još ga nisi dotaknuo... 798 01:44:35,033 --> 01:44:35,300 ovdje 799 01:44:50,066 --> 01:44:50,600 Vruće je 800 01:45:13,126 --> 01:45:14,460 Skini jezik 801 01:45:15,686 --> 01:45:16,020 oprosti 802 01:45:18,260 --> 01:45:18,800 u redu je 803 01:45:29,456 --> 01:45:33,390 Uzbuđeni ste, pa mora da je to razlog zašto ste sada takvi... 804 01:45:33,830 --> 01:45:36,570 Hoćeš još malo spavati? 805 01:45:37,910 --> 01:45:38,950 Daj da te poljubim! 806 01:45:45,780 --> 01:45:47,880 Ne mogu to više… 807 01:45:54,460 --> 01:45:56,080 Oh, vruće je. 808 01:45:56,780 --> 01:45:57,160 svrbež! 809 01:46:02,986 --> 01:46:03,520 svrbi... 810 01:46:20,840 --> 01:46:22,240 Još uvijek te boli? 811 01:47:25,526 --> 01:47:27,460 Sve je u redu, bit će sve u redu 812 01:47:28,360 --> 01:47:28,960 hvala vam 813 01:47:28,960 --> 01:47:30,120 volim te 814 01:47:30,120 --> 01:47:30,840 Idem ti oprati lice. 815 01:48:29,040 --> 01:48:29,205 žao mi je! 816 01:48:44,476 --> 01:48:46,810 Nije dobro plakati ovako ovdje 817 01:49:14,166 --> 01:49:15,100 ja to ne mogu. 818 01:49:15,100 --> 01:49:16,160 Ne, ne taj dio... 819 01:49:18,950 --> 01:49:23,030 Toliko se stvari trenutno događa u vašem umu 820 01:49:25,510 --> 01:49:27,510 Molim te, ne govori tako nešto 821 01:49:36,673 --> 01:49:37,940 Da čujem kako plačeš 822 01:49:52,356 --> 01:49:53,690 Ne mogu prestati plakati. 823 01:49:53,850 --> 01:49:54,060 To je tako bolno! 824 01:49:54,150 --> 01:49:54,390 Nećeš stati? 825 01:49:56,850 --> 01:50:00,390 Jeste li sigurni da to više ne želite činiti ili stvarno nastavljate s ovom boli? 826 01:50:01,090 --> 01:50:01,570 Što bismo trebali... 827 01:50:01,570 --> 01:50:02,050 rasplakat ću se. 828 01:50:10,640 --> 01:50:12,240 Tetsu, molim te nemoj plakati! 829 01:50:12,460 --> 01:50:14,380 Ne plačeš zato što to želiš? 830 01:50:19,510 --> 01:50:20,310 O moj Bože... 831 01:50:20,310 --> 01:50:20,570 Oh, ne. 832 01:51:02,730 --> 01:51:04,350 Postaje vruće. 833 01:51:10,920 --> 01:51:12,740 Drago mi je da se sada osjećaš bolje 834 01:52:14,643 --> 01:52:15,710 Izgledaš tako dobro 835 01:53:43,490 --> 01:53:44,750 Neće ti biti bolje, zar ne? 836 01:53:46,710 --> 01:53:48,710 ne želim umrijeti... 837 01:54:21,490 --> 01:54:22,430 Vruće je. 838 01:55:49,040 --> 01:55:50,440 volim te 839 01:55:50,440 --> 01:55:51,560 Pažljivo me liže 840 01:55:56,706 --> 01:55:59,040 Gle, kaže da voli moje bradavice 841 01:56:05,650 --> 01:56:06,250 bradavica... 842 01:56:07,343 --> 01:56:08,210 Volim Jinpo. 843 01:56:08,990 --> 01:56:09,550 tko ti se sviđa 844 01:56:14,163 --> 01:56:15,630 Takashi-sanov jinpo... 845 01:56:15,950 --> 01:56:17,170 ...jako ga volim! 846 01:56:59,946 --> 01:57:00,680 Da, da. 847 01:57:40,910 --> 01:57:41,060 Tako je vruće. 848 01:57:53,540 --> 01:57:55,160 Dobar je okus, zar ne? 849 01:58:22,220 --> 01:58:22,820 Vruće je. 850 01:58:27,390 --> 01:58:28,710 Ne mogu više ovo jesti... 851 01:58:50,140 --> 01:58:50,540 Hot!!! 852 01:58:50,540 --> 01:58:51,560 Ovo je tako dobro!! 853 01:59:03,350 --> 01:59:03,930 Ovo je najbolje!!!! 854 01:59:26,373 --> 01:59:27,240 Najbolji!!!!! 855 01:59:33,730 --> 01:59:33,895 Tako je dobro. 856 01:59:35,750 --> 01:59:36,970 Osjećam se odlično! 857 01:59:38,030 --> 01:59:41,420 Dobro ti ide, zar ne? 858 01:59:47,160 --> 01:59:49,680 Zaista je dobar osjećaj imati liječnika poput nje 859 02:00:15,230 --> 02:00:18,410 Nisam znao da možeš učiniti tako strašnu stvar. 860 02:00:20,490 --> 02:00:23,510 Trebao si ovo učiniti prije... 861 02:01:24,510 --> 02:01:24,840 Ne mogu više izdržati. 862 02:01:39,293 --> 02:01:41,560 Nisi mogao podnijeti, zar ne? 863 02:01:46,363 --> 02:01:48,230 Stavi mi iglu u stopalo... 864 02:01:56,643 --> 02:01:58,910 Molim te ubodi mi iglu u anus.. 865 02:02:20,713 --> 02:02:22,180 Ne mogu više. 866 02:02:30,993 --> 02:02:32,260 Toliko boli... 867 02:03:27,013 --> 02:03:28,480 Ne mogu više. 868 02:03:31,860 --> 02:03:32,100 To je tako bolno... 869 02:04:07,050 --> 02:04:07,650 boli! 870 02:04:07,650 --> 02:04:09,390 Pomozi mi, pomozi 871 02:04:12,030 --> 02:04:12,405 Žao mi je, g. Tetsuya... 872 02:05:18,036 --> 02:05:18,770 O moj Bože. 873 02:05:18,770 --> 02:05:19,700 Nevjerojatno je! 874 02:05:19,700 --> 02:05:20,060 što je 875 02:05:27,340 --> 02:05:29,100 Svjetski rat... 876 02:05:29,100 --> 02:05:31,300 ...japanska invazija Japana 877 02:05:33,313 --> 02:05:33,780 moje dijete 878 02:05:34,040 --> 02:05:37,840 Što se jučer dogodilo vašoj bebi 879 02:05:40,483 --> 02:05:41,750 Ne mogu prestati plakati 880 02:06:06,780 --> 02:06:07,780 Tako sam nervozna. 881 02:06:43,620 --> 02:06:45,220 Opet dolazi k meni 882 02:06:49,173 --> 02:06:50,440 Vrat mi je čudan 883 02:06:52,140 --> 02:06:54,140 Ne mogu više ovako. 884 02:07:13,353 --> 02:07:15,620 U redu je još malo plakati 885 02:07:32,286 --> 02:07:33,420 Pomozi mi, pomozi mi! 886 02:09:01,780 --> 02:09:02,620 Ne mrdaj. 887 02:09:12,150 --> 02:09:16,890 Sami pomičete struk, zar ne? 888 02:09:19,890 --> 02:09:21,090 Ne mogu to zaustaviti! 889 02:09:24,850 --> 02:09:27,290 Toliko želite vidjeti svoj trbuh da ga često pomičete 890 02:09:28,830 --> 02:09:29,430 Krećite se više 891 02:09:51,070 --> 02:09:52,050 jesi dobro 892 02:10:09,780 --> 02:10:10,380 dobro sam 893 02:10:22,526 --> 02:10:23,260 Ne mrdaj! 894 02:10:37,216 --> 02:10:38,350 Mrdaj, mrdaj... 895 02:10:54,400 --> 02:10:55,780 Ne mogu više. 896 02:11:12,450 --> 02:11:16,890 Znači da ćeš me tući od sada nadalje, zar ne? 897 02:12:12,280 --> 02:12:14,680 Ne mogu prestati plakati. 898 02:12:20,140 --> 02:12:21,560 Molim te trljaj me još 899 02:12:23,020 --> 02:12:23,170 Tako je teško 900 02:13:09,520 --> 02:13:09,850 Ne mogu više izdržati. 901 02:13:44,020 --> 02:13:44,185 Tako je hladno! 902 02:14:25,980 --> 02:14:27,400 Lice ti je ukočeno. 903 02:14:28,200 --> 02:14:29,920 Sada to jasno vidim 904 02:14:29,920 --> 02:14:30,500 To je bolno 905 02:14:31,720 --> 02:14:34,060 Želite pogledati svoju glavu i nos 906 02:14:34,060 --> 02:14:35,280 ali ti tu ne možeš ništa 907 02:14:35,420 --> 02:14:36,460 Oči ti se trzaju 908 02:14:42,533 --> 02:14:43,000 pomozi mi 909 02:14:59,350 --> 02:15:00,410 Je li ovo loše? 910 02:15:01,530 --> 02:15:03,470 Molim te, nemoj stati 911 02:15:06,780 --> 02:15:07,980 što radiš 912 02:15:09,793 --> 02:15:11,060 Molimo ostanite s nama 913 02:15:11,600 --> 02:15:12,140 molim te 914 02:15:12,140 --> 02:15:13,060 Idem to skinuti. 915 02:15:27,133 --> 02:15:27,800 Hladno je! 916 02:16:05,170 --> 02:16:06,570 Udisaj i izdisaj 917 02:16:12,540 --> 02:16:12,940 Izdahnite 918 02:16:17,730 --> 02:16:18,430 Udahnite 919 02:16:43,770 --> 02:16:44,170 Izdahnite 920 02:17:17,226 --> 02:17:17,960 O moj Bože. 921 02:17:23,900 --> 02:17:25,220 Ne mogu sada! 922 02:17:26,020 --> 02:17:28,780 Sve je lakši i lakši... 923 02:17:35,720 --> 02:17:37,440 Gdje bismo ovo trebali staviti? 924 02:17:45,660 --> 02:17:47,860 Postaje sve svjetlije i svjetlije...! 925 02:17:47,860 --> 02:17:48,920 Toplo je. 926 02:19:23,106 --> 02:19:24,040 ja to ne mogu. 927 02:19:24,040 --> 02:19:25,720 Čekaj malo, mama... 928 02:19:55,020 --> 02:19:56,020 Možeš li ustati? 929 02:19:56,020 --> 02:19:56,900 Moj sat! 930 02:19:57,580 --> 02:20:00,640 Dolazi, dolazi. 931 02:20:00,640 --> 02:20:00,740 Joj! 932 02:21:01,480 --> 02:21:02,080 doktore... 933 02:21:06,966 --> 02:21:13,900 Kunem se da ću je voljeti zauvijek dok nas smrt ne rastavi, bilo kad odemo u mirovinu ili kad budemo zdravi. 934 02:21:49,480 --> 02:21:51,300 Zašto se to dogodilo? 935 02:21:53,780 --> 02:21:56,840 Sve što je želio bilo je vjenčanje njegove kćeri... 936 02:21:56,840 --> 02:22:02,500 Samo sam pokušavao razgovarati s njom, ali nakon heroine pokojnika... 937 02:22:03,610 --> 02:22:07,580 ...Nisam mogao pobjeći od seksa sa svojom kćeri. 938 02:22:08,950 --> 02:22:10,220 Učinila me zlobnom ženom 939 02:22:16,746 --> 02:22:17,280 Bok Miki 940 02:22:19,710 --> 02:22:20,970 znaš što 941 02:22:21,470 --> 02:22:22,810 Nakon napuštanja ovog posla 942 02:22:22,810 --> 02:22:26,930 ...moji roditelji i ja idemo na večeru 943 02:22:29,116 --> 02:22:30,850 Što misliš pod tim? 944 02:22:32,740 --> 02:22:35,100 Da, želim živjeti s vama dvoje. 945 02:22:36,510 --> 02:22:39,890 Mogli bismo uskoro imati dijete zajedno... 946 02:22:39,890 --> 02:22:42,910 To je bolje i za Mikija, zar ne? 947 02:22:43,370 --> 02:22:45,150 Je li to stvarno u redu?! 948 02:22:45,150 --> 02:22:45,690 da 949 02:22:46,230 --> 02:22:47,370 hvala ti 950 02:22:47,890 --> 02:22:48,910 Tako sretan 951 02:22:50,150 --> 02:22:51,970 Takashi to voli 952 02:22:55,556 --> 02:22:55,890 Sretan 953 02:23:09,040 --> 02:23:09,640 Hej dušo 954 02:23:14,713 --> 02:23:17,180 Pitam se možemo li još imati dijete. 955 02:23:22,300 --> 02:23:23,100 Što nije u redu? 956 02:23:27,240 --> 02:23:28,460 Kad pogledaš to dvoje, 957 02:23:30,060 --> 02:23:32,720 Želite opet imati drugo dijete 958 02:23:35,116 --> 02:23:36,250 Ako nemate ništa protiv 959 02:23:36,250 --> 02:23:39,150 Želite li da napravim još jedan 960 02:23:43,213 --> 02:23:43,680 o da 961 02:23:44,560 --> 02:23:45,360 zapravo 962 02:23:45,360 --> 02:23:51,060 Gledam Makija od jučer, a srce mi puca. 963 02:23:53,240 --> 02:23:54,540 Pa onda... 964 02:23:55,200 --> 02:23:56,440 Prošlo je dosta vremena otkako smo pobjegli od kuće 965 02:23:58,360 --> 02:24:00,500 Onda me pusti da se malo oznojim 966 02:24:56,110 --> 02:25:00,170 Mnogo puta mi je rekla moja kći Hanamuko. 967 02:25:04,540 --> 02:25:11,140 Da ju je novi život uhvatio u ovom trbuhu 968 02:25:12,900 --> 02:25:15,100 Pa da stvori alibi 969 02:25:16,760 --> 02:25:20,640 Bit će zagrljena kao muž kojeg više ne viđa 970 02:25:20,640 --> 02:25:21,160 mislim da jesam. 971 02:25:23,070 --> 02:25:27,830 Ah, moje srce kuca za novi život sa osobom koja će mi doći i koju stvarno volim 972 02:25:27,830 --> 02:25:28,430 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]